みなさんの園でも、夏野菜を育てていますか?今日、4歳児の女の子が、水やりをしていた私に言いました。
先生、プチトマトが咲いた!
おー、やったなーと思いながら、その子の指の先を見ると、赤いプチトマトが🍅。
なるほど。咲いたと言ったから、トマトの花が咲いたのか?と思いながら、関わっていたけれど、その子は赤くなったプチトマト🍅を 咲いた という言葉で表現したのです!
すかさず、ほんとや おいしそうに咲いたね 食べたいね と言いました。言葉を訂正してもよかったのかもしれません。でも、私は本当に赤いプチトマトが咲いた方がおいしそうに聞こえました。何より、私はそんな表現できません!なんて素敵な!そして、いずれそんな使い方はしなくなるでしょう。
しばらく二人で🍅を見て、あしたはどうなるかなーと語り合いました!
4歳児の言葉のチョイスはサイコーです。